Saab en redressement
Le constructeur automobile suédois, appartenant à General Motors, a demandé sa mise en redressement judiciaire, dans l'espoir d'échapper à la faillite. GM avait prévenu que Saab risquait la faillite faute d'une aide du gouvernement suédois, que celui-ci a refusée. Dans le cadre du redressement, un administrateur indépendant aura pour mission de réorganiser l'entreprise et de trouver des investisseurs. Saab emploie 4 100 personnes en Suède et, avec les sous-traitants, 15 000 emplois sont menacés.
Pénurie de main-d'oeuvre linguistique à la Commission européenne
Bruxelles ne parvient pas à recruter suffisamment d'interprètes dans les services de la Commission européenne, alors que beaucoup d'entre eux partent en retraite et que les linguistes de haut vol sont recherchés partout dans le monde. La Commission perdra le tiers de ses interprètes de langue maternelle anglaise, la plus utilisée, d'ici à 2015. Les salaires sont pourtant motivants : 5 000 euros net pour un débutant, le double en fin de carrière, voire plus pour un manager.
