La première grève, depuis sept ans, dans la métallurgie allemande, n'aura duré que dix jours. Les partenaires sociaux dans la région-pilote du Bade-Wurtemberg ont conclu, le 15 mai, un accord salarial. Après deux ans de gel des salaires, le puissant syndicat allemand de la métallurgie IG-Metall a obtenu une hausse de 4 % à compter du 1er juin prochain et de 3,1 % au-delà du 1er juin 2003, ainsi qu'une prime de 120 euros pour le mois de mai. Autre acquis des syndicats : le compromis prévoit un alignement des salaires des ouvriers sur ceux, plus élevés, des employés.

En contrepartie, l'organisation patronale de la métallurgie Südwestmetall a obtenu que cet accord reste en vigueur jusqu'en décembre 2003. Valable pour les quelque 820 000 métallos du Bade-Wurtemberg, le résultat devrait être étendu, prochainement, au reste du pays.