La plate-forme aéroportuaire d'Orly et ses alentours sont sous surveillance depuis la création d'un Observatoire des métiers, de l'emploi et de la formation. Décidé par Jean-Claude Gayssot, mi- nistre des Transports, et lancé mi-janvier, il a pour but de mieux connaître les entreprises du périmètre, disséminées sur 14 communes de l'Essone et du Val-de-Marne, et leurs salariés. « Il nous permettra de répondre aux be- soins de ces publics en matière de recrutement et de compétences », explique René Guérin, secrétaire général de l'Observatoire, et chargé du département de la coopération économique et sociale d'Aéroports de Paris. Les données statistiques et qualitatives ainsi collectées alimenteront une banque de données mise à la disposition, dans plusieurs mois, des acteurs de la vie locale : ANPE, DDT, CCI...