Alors que les femmes sont de plus en plus nombreuses au travail, des initiatives se font jour pour que les managers comprennent ce que cela signifie pour elles de devoir concilier vie professionnelle et vie familiale. Un nombre croissant d’entreprises font des efforts pour améliorer la prise de conscience, mais Recruit Co., un cabinet de recrutement, est allé plus loin. Il a lancé un programme auprès de ses clients qui inclut une mise en situation, grâce à des lunettes de réalité virtuelle, au cours de laquelle des dirigeants se mettent à la place des femmes, qui doivent, selon certaines scènes décrites dans la presse, faire la cuisine tout en répondant à une demande pressante de leur supérieur…