Le mot d’ordre, celui de l’expatriation, dans le but de progresser dans une carrière toute tracée, avait perdu de sa pertinence ces derniers temps. Le voici qui réapparaît, à la faveur cette fois de la bougeotte des millennials et de leur vision d’un monde technologique intégré, sans oublier l’internationalisation des entreprises françaises, tant souhaitée par les autorités. Quant aux écueils de l’expatriation, ils n’ont pas changé. Sous peine de connaître l’échec, elle ne s’improvise pas, surtout en famille. Alix Carnot, l’auteure de ce « guide de survie à l’usage des couples aventuriers », s’appuie sur son expérience – elle a vécu dans quatre pays et réinventé sa carrière à plusieurs reprises – pour distiller conseils et tuyaux aussi bien sur les rôles dans le couple (qui peuvent changer), que sur la phase d’adaptation puis d’intégration, sans oublier le retour, tout aussi délicat.