Les Éditions Le Robert, société éditrice du dictionnaire du même nom, se sont associées avec l’éditeur de logiciel d’apprentissage Orthodidacte pour proposer une certification en langue française. Sa particularité : elle est annoncée comme « globale », c’est-à-dire portant non seulement sur la grammaire et l’orthographe, mais aussi sur l’expression et le vocabulaire, le tout adapté au milieu professionnel. À partir d’une analyse d’un corpus de phrases qu’ont à écrire, par exemple, des opérateurs de centres d’appels pour faire suite à une conversation téléphonique avec un client, un référentiel de compétences a été défini. Lors de l’examen qui les valide, ils sont censés obtenir un score prouvant leur « autonomie rédactionnelle », soit plus de 750 sur 1 000. Tout comme la préparation – effectuée sur le logiciel conçu par Orthodidacte –, cet examen peut se dérouler en ligne, dans l’entreprise du salarié ou en centre agréé.

Cette certification, d’un coût de 110 euros TTC par personne (plus 250 euros pour la préparation), est éligible au CPF.