Accusé, en 2004, au Niger, de mettre en danger la santé des travailleurs de ses mines d'uranium – et celle des habitants alentour –, le groupe Areva réagit. Il planche sur la création d'observatoires de la santé autour de ses sites miniers (Canada, Niger, Gabon, Kazakhstan). Placées sous l'égide des autorités nationales, ces structures comprendraient des scientifiques et des représentants d'ONG. Et incluraient notamment un suivi médical des anciens mineurs du groupe nucléaire.