Kevin, « sans ressources ni RSA jeunes », dit n’avoir pas de chaussures de ville pour répondre aux offres d’emploi dans la restauration. Mais, comme précise son éducatrice, « il va rarement au bout des démarches ». Benjamin, 19 ans, avec qui Kevin zone dans les rues de Metz, s’accroche mieux. Lui qui a l’ironie facile (« Quand on me dit appelle ta famille, je fais le 115 ! ») a déjà trouvé un logement social. Pas Franck, 19 ans, qui passe de foyer en foyer, exclu pour violence. Ces jeunes en rupture se racontent sans peine à Claire Hauter, qui a tendu aussi son micro aux éducateurs, pour restituer la parole brute dans un parcours et une réalité. Brillant.