Il n’y a pas que les enfants qui se gondolent en criant « poisson d’avriiiil ! », réjouis du mauvais tour qu’ils viennent de jouer à la maîtresse. Ce qui n’améliore pas les conditions de travail des enseignants.

La tradition, à laquelle la presse ne déroge pas, est bien ancrée dans les entreprises. Tous les ans, le secteur automobile y va de son annonce de Fiat iPanda ou d’Audi RS4 rose… Les boîtes du Web ne sont pas en reste. Le 1^er avril 2011, Google a présenté un logiciel de traduction du langage animalier Speech to text et France Télécom le lancement de chienschatseverywhere, une solution multiécran afin de rester en contact avec son animal favori, le tout doté de l’application lampadaire.com qui permet aux chiens de connaître la disponibilité des lampadaires du quartier… Wouaf ! Wouaf !

Dans le domaine social, le ministère du Travail a prévenu que son site serait remplacé par son compte Twitter. Plus corrosif, Rue89 a titré sur l’Élysée qui s’est doté d’un logiciel d’aide à la décision, dont l’une des fonctions suggère de repousser la retraite à 82 ans.

Quant aux demandeurs d’emploi, ils ont créé une page Facebook « Pôle emploi : on vous aide à trouver du travail ! » Suivi d’un tonitruant « Poisson d’avril toute l’année ! » Hélas pour les accros aux blagues potaches, cette année, le 1^er du mois est tombé un dimanche. Et là, ce n’était pas un poisson d’avril.

Davantage de plaisantins que de blagueuses ? 47 % des hommes succombent à la tradition du poisson d’avril contre 40 % des femmes. Et plus on est jeunes, plus on joue le jeu. 59 % des 18-19 ans fêtent le 1^er avril et 33 % font même des poissons en papier.

Source : enquête réalisée en mars 2011 par le site de sondage en ligne Mingle Trend.

Du côté de la grande histoire. Sacré Charles IX ! En 1564, il décide que l’année ne commencerait plus fin mars mais le 1^er janvier. Par tradition et esprit de contestation, les Français ont continué à s’échanger, le 1^er avril, des cadeaux. La date coïncidant avec la fin du carême, il s’agissait souvent de poissons. Avec le temps, ces offrandes se sont transformées en plaisanteries et faux cadeaux et les poissons sont devenus de papier.

Lexique

Poisson d’avril : Blague, plaisanterie, canular, farce, galéjade (inusité), hoax et fake (très usités).