La longue bataille du président américain pour offrir une couverture médicale aux 32 millions de citoyens qui en étaient dépourvus a payé. Le Congrès a adopté le texte par 219 voix contre 212. Plus modeste à l’arrivée, la loi reste une victoire pour Obama.

Les Américains devront s’assurer, les assureurs ne pourront plus refuser de couvrir un patient et les entreprises de plus de 50 salariés seront pénalisées à hauteur de 2 000 dollars par salarié non assuré par elles.