L’État, en tant qu’employeur, a été condamné par le tribunal administratif de Caen, le 11 mai, à payer environ 976 000 euros en tout à 122 ex-salariés de DCN (Direction des constructions navales), devenue depuis DCNS, exposés à l’amiante. L’État doit ainsi indemniser à hauteur de 8 000 euros par personne le préjudice d’anxiété de ces ouvriers qui « vivent dans la crainte de découvrir subitement » qu’ils sont « atteints d’une pathologie grave, pouvant provoquer » leur décès. Le site de Cherbourg, pour lequel les requérants travaillaient, fabrique les sous-marins nucléaires français.